ВЫБОР РЕДАКЦИИ:
Гофман - писатель, имеющий абсолютное значение для всей мировой литературы
Какие-то погребенные, погибшие вероятности у Гофмана изображены не только в людях. Они даны во всем. Они даны в природе вещей. Они даны в обстоятельствах, в вещах. У Гофмана проистекают необычные превращения, странные метаморфозы. Шнур, на котором висит колотушка у архивариуса Линдхорста, превращается в страшную змею. Из кляксы на манускрипте вдруг появляются молнии. Из чернильницы вырываются некрасивые абсолютно черные коты с огромными глазами. Архивариус Линдхорст носит очень яркий слишком восточный халат, с которого вдруг срывает загорающиеся цветы, как если бы они были живые, и швыряется ими.
Когда Вероника приходит к старухе Лизе разгадывать, старуха говорит: «Ты хочешь познать, любит ли тебя Ансельм?» Та ужасно изумлена. А старуха поясняет: «Ты сегодня утром сидела за кофе и все про себя говорила — любит или не любит тебя Ансельм. А на столе стоял кофейник — так вот это и была я». Кофейник оказывается старухой. Из чернильницы тщательно выскакивают коты, цветы пламенеют. Это какая-то необык-новенная жизнь, которая вдруг открывает себя в обыкновенных вещах.
В основе всей бытовой обстановки филистеров лежит необыкновенно живая природа. Ведь все эти вещи сделаны из живой природы. Они сделаны из чего-то качественного, индивидуального. А получились стандартные, безличные предметы. Во всех этих вещах была какая-то личность, а когда их сделали предметами быта, они каждое лицо, всякую качественность утеряли.
Для Гофмана и в вещах вероятности. Эта тема была намечена уже у Тика. У него в «Принце Церби-но» есть сцена, где вдруг заговорил стул, стол заговорил, скатерть заговорила. Ведь стулья и стол — это же бывший лес, бывшие обычно зеленые деревья — обструганные, изуродованные, стандартные.
Эта тема вероятностей, которые захлебнулись в вещах быта, была для Гофмана.
Что такое фантастика Гофмана? Это вероятности, которые взбунтовались, задавленные очень филистерским бытом, филистерским жизни. Это бунт вероятностей. Возможности восстают против формы, которая им придана, против реальностей, которые им навязываются. Возможности не хотят того осуществления, которое им дают. Даже конректор и регистратор взбунтовались. Естественно, что и чернильница, и кофейник восстают. Они. тоже хотят уже нестандартного существования.
В этой же повести Гофман впервые и очень узко намечает одну из тех тем, которые в мировой настоящей литературе связаны с его именем: тему двойника. Гофман почти великий изобретатель этой темы. Она чуть-чуть существует в фольклоре.
Двойник. Давайте разобраться, что означает гофмановский двойник. Попробуем отыскать семантику двойников. Каково их значение? Я буду двигаться к ним издалека.
Вероника Паульман не на шутку придумала выйти замуж за Ансельма. Ей нравится Ансельм, а кроме того, она слышала, как все говорят, что Ансельм может бесконечно далеко пойти по государственной службе. Но Ансельм отбивается от рук. Она не понимает, что проистекает с Ансельмом. А Ансельм влюблен в золотую змейку, Серпентину. Вместо того чтобы обратить свою любовь на дочку конректора — вот кого крепко полюбил Ансельм. Золотую змею. Эту золотую змейку Серпентину с синими глазами, которая в полдень упражняется на клавесине. И Вероника ведет борьбу за свою любовь. Вот она сходила к этой старухе-гадалке. А когда старуха Лиза ей указывает, какая ворожба необходима, чтобы отдать Ансельма, Вероника (она была девица отважная) не испугалась полночи, вышла на перекресток с черным котом, развела костер и проделала все необходимое. Но ничего не получилось.
Там есть один эпизод. Вероника погружена в мечтания о будущем своем семейном благополучие с Ансельмом. Она представляет себе грядущее так: Ансельм стал практически надворным советником, она — госпожой советницей. Муж, одетый по последней моде, возвращается домой и достает из кармана очень прелестные сережки — в подарок жене. В конце повести эпизод повторяется: Геербранд, получивший чин советника, приходит к конректору Паульману, просит у него руки Вероники и дарит ей на именины истинно такие же сережки, какие ей уже пригрезились.