Пословицы, страница 48

Все можно, только осторожно. Можно, да не вдруг.

---

Смерть животы кажет (т. е. имущество).

---

Что ближе к устью, то шире.

---

Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести).

---

Одна беда не угасла, другая загорелась.

---

У горя и промысл. Придет беда - купишь ума.

---

Взойду я на гой-гой-гой, ударю я в безелюль-люль-люль (или: в нелель-лель-лель); утешу я царя в Москве, короля в Литве, старца в келье, дитя в колыбели (колокольня - звон).

---

Кто кого согнет, тот того и бьет.

---

Яство сладенько, да ложка маленька.

---

Найди ты пегого коня, да чтоб был весь одной масти.

---

На бешеный вопрос да круговой (т. е. сумасшедший) ответ.

---

Где скачут, тут и пляшут. Где смеются, тут и плачут.

---

Он так по бедам и ходит.

---

Дома и солома съедома.

---

В людях Ананья, а дома не найдешь (а дома каналья).

---

Жена виновата искони бе.

---

Ходи, изба, ходи, печь, хозяину негде лечь!

---

Грозцы грозят, а бог дает (или: посылает).

---

Крепился, да с ног свалился. Порываемся, да осекаемся.

---

Не бери ноши сверх мочи, а положат, кряхти да неси.

---

Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят.

---

Силки отведать, силою помериться.

---

Знать ямскую по столбам, а Волгу по крутым берегам.

---

С своим обедом, да в гости (т. е. коли свой дома есть).

---

Кто бабе (свахе) поверит, трех дней не проживет.

---

Завидны в поле горох да репа (прибавка: кто ни пройдет, щипнет).

---

Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот.

---

Я с твоих гроз велик взрос.

---

После дождика в четверг.

---

Угостить кого жемком. Употчевать притузком.

---

Копейка рубля бережет, а рубль голову стережет.

---

На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет.

---

Старый хрыч, пора тебе спину стричь.

---

Тошно, горько, а день сыты будем.

---

Погасил невзначай свечу - жди гостей.

---

Обротка снята, и воля дана.

---

У кого сила, найдет и за межкой ниву (чужую).

---

Удить золотой удой. Удить на серебряный крючок.

---

Он ассигнациями трубку раскуривает.

---

Было бы вино, а пьяны будем.

---

На тулово без головы шапки не пригонишь.

---

Лучше раздразнить собаку, нежели бабу.

---

Просим милости, откушать зелена вина, отведать хлеба-соли.

---

Береги (или: паси) денежку про черный день!

---

Дай бог счастливо день дневать и ночь ночевать.

---

Что старина, то и деянье. Старина, что диво.

---

Он сам на себя нож точит. Он сам на себя плеть свил.

---

Будет цело, как битое яйцо. Растаял, как снег.

---

До трех раз прощай! Три раза прости, в четвертый похворости!

---

Бережь - половина спасенья. Бережь спорее барышей.

---